Если сайт многоязычный, то можно разделить форумы по языкам. То есть для русскоязычных сделать свой форум, для англоязычных свой, для китайскоязычных свой и т.д. Понятно, что можно это совместить в одном форуме, но тогда будет слишком много веток. Опять же, пользователю можно дать возможность настроить форум так, чтобы не показывались ветки не с его языком, но это ещё ему нужно объяснить. Тогда на каждый такой языковой форум нужна отдельная лицензия? Или их можно свести к одной общей форумной базе?